Ivančica Matuša

Ivančica Matuša

Prijevod stranica

Ivančica Matuša > moj dnevnik > Prijevod stranica

moj dnevnik

Ako netko ima vremena i mogućnosti… Trebali bismo prijevod stranica “O meni” i “O knjizi”. Primaju se svi jezici. Prijevode poslati na e-mail: Ivancica.Matusa@msan.hr
Hvala, Admin

"Hrabrim se, jedva škiljeći, a vrijeme potrošeno na potragu za kućicom željenog slova se utrostručuje. Dok jednim prstom klikom miša naciljam kućicu slova željene riječi, prođe sekunda. Za redak - minuta i pol, za stranicu - oko sat vremena klikanja; slovo po slovo, stranica po stranica. Uglavnom, radim krvavo da na papir prenesem svoju sudbinu, iskustva, osjećaje; otkrivam nešto što nikome nisam, stavljam na kocku odnose s najbližima da bi nastalo to što ti čitaš, poštovani čitatelju, zato, molim te, ne prigovaraj, ne traži dlaku u jajetu, već na trenutak zatvori oči, razmisli o spisateljičinom stanju i njenoj upornosti...
Vidjet ćeš; smatrat ćeš se privilegiranim što držiš ovo štivo u rukama."
Ivančica